Бюро переводов «Yepanoff» предлагает перевод всех видов документов на любую тематику. Это и письменный перевод, устный перевод, устный последовательный и синхронный перевод, технический, юридический перевод.
Письменный перевод
Язык | Стоимость 1 стандартной страницы перевода* | Письменный перевод стандартных документов** |
русский/украинский | От 25 | 25 |
английский | От 40 | 40 |
немецкий | От 50 | 50 |
польский | От 50
| 50 |
итальянский | От 50 | 50 |
испанский | От 50 | 50 |
французкий | От 50 | 50 |
чешский | От 50 | 50 |
словацкий | От 50 | 50 |
венгерский | От 60 | 60 |
голландский | От 70 | 70 |
греческий | От 70 | 70 |
турецкий | От 70 | 70 |
арабский | От 90 | 85 |
шведский | От 100 | 95 |
норвежский | От 100 | 95 |
иврит | От 110 | 100 |
датский китайский корейский хинди японский | по договоренности |
по договоренности |
|
|
|
* 1 стандартная страница составляет 2000 знаков с пробелами исходного текста.
**
Письменный перевод предоставляет стандартные документы:
- паспорт
- диплом (без вкладыша)
- свидетельство о рождении
- свидетельство о браке
- свидетельство о разводе
- свидетельство о смерти
- справка о семейном положении
- справка о браке
- справка о несудимости
- прочие справки (не более чем половина страницы или 1000 знаков с пробелами). При срочных заказах цена на письменный перевод увеличивается в 1,5-2 раза в зависимости от объема и сроков выполнения.
При объемных заказах предоставляются скидки на
письменный перевод:
- от 50 страниц – 5% скидка,
- от 100 страниц – 10% скидка.
Редактирование
50% от стоимости на письменный перевод
Компьютерная верстка
В программах Adobe inDesign, PageMaker, FrameMaker, QuarkXpress и др. - по договоренности
Нотариальное заверение переводов
Нотариальное заверение перевода - удостоверение подлинности подписи переводчика – 60 грн.
Не остался без внимания нашего бюро и
устный перевод. Для деловых переговоров с иностранными клиентами и партнерами неотьемлемой частью является
устный перевод. Во время Вашей деловой встречи, конференции мы выполним для Вас устный последовательный перевод и устный синхронный перевод. И Вы не пожалеете! Потому что у нас самые опытные и квалифицированные переводчики.
Устный последовательный перевод.
От 150 грн. в час
Минимальный заказ на
устный перевод – 2 часа.
Устный синхронный перевод.
От 250 грн. в час.
Стоимость проката оборудования для синхронного перевода обсуждается отдельно, в зависимости от количества участников и длительности мероприятия.