|
| | | |
|
Бюро перекладів «Yepanoff»
|
Бюро перекладів «Yepanoff» працює на ринку з 2002 року. За цей час ми набули немалого досвіду перекладацької діяльності. Наші перекладачі й редактори — кваліфіковані дипломовані фахівці, які якісно й у визначений термін виконають усні й письмові переклади будь-якої складності й на будь-яку тему. Наше бюро перекладів виконує письмові переклади текстів різного галузевого спрямування:- техніка (хімія, автомобілі, авіація, машинобудування, металургія, радіоелектроніка, фізика, нафтопереробка й приладобудування), у тому числі переклад креслень, інструкцій, специфікацій;
- ІТ-локалізація програмного забезпечення, веб-сайтів, переклад документації до ПЗ, телекомунікації;
- Бюро перекладів надає послуги з перекладу юридичних текстів (договори, устави, доручення, патенти); крім того, переклад може бути нотаріально засвідчений;
- економіка й фінанси (фінансові звіти, презентації, баланси, бізнес-плани);
- медицина (інструкції до медичного обладнання, сертифікати якості, протоколи випробувань медичних препаратів, медичні висновки);
- художні переклади (книги, статті);
- Бюро перекладів надає послуги з перекладу документів (паспорт, свідоцтва про народження, шлюб, смерть та ін.)
У нашому бюро перекладів можна замовити послуги перекладачів-синхроністів для проведення зустрічей, конференцій, переговорів, екскурсій, презентацій, виставок, а також для віддаленого перекладу телефонних переговорів і переговорів у Skype. Усний синхронний переклад виконується досвідченими перекладачами-синхроністами. Надається професійне обладнання. Наше бюро перекладів надає додаткові послуги: комп’ютерна верстка документів у форматах InDesign, PageMaker, FrameMaker, QuarkXPress. Бюро перекладів "Yepanoff" гарантує нашим клієнтам і замовникам збереження конфіденційності інформації, яка міститься в наданих для перекладу текстах і стає відомою під час переговорів. Бюро перекладів «Yepanoff» впровадило систему «XTRF», яка є новітньою технологією. Система «XTRF» нашого бюро перекладів забезпечує: - оформлення замовлень в онлайн-режимі;
- автоматичну координацію великих проектів;
- контроль роботи перекладачів в онлайновому режимі;
- створення шаблонів проектів з подібними параметрами;
- підтримку продажів з використанням модуля CRM (управління взаємодією з клієнтами);
- управління рахунками і платежами ;
- створення автоматизованих процедур проекту.
|
|
м. Київ,
вул.Жилянська, 49/51, оф. 303Наші телефони: (044) 592-52-06 (044) 592-72-30 (067) 266-22-41
info@yepanoff.kiev.ua
|
|
